Autorka „Pamiętnika z Rosji” studiowała kierunek o nazwie Russian Studies na londyńskim UCL. W ramach studiów studenci tego kierunku musieli spędzić tzw. year abroad, doskonaląc swój rosyjski właśnie w Rosji. Dwa semestry w Rosji – w tym jeden w Pietrozawodsku, a drugi w Moskwie w roku 2008 i 2009- zaowocowały takimi właśnie spontanicznymi notatkami, pisanymi początkowo z myślą o rodzinie i znajomych. Potem powstała strona http://paulina.one.pl i na niej znalazły się wpisy.

Paulina po ukończeniu studiów w UCL przeprowadziła się do Hiszpanii, potem spędziła rok podróżując po Azji z czego pół roku była lektorką angielskiego na pekińskim Uniwersytecie Ekonomii i Finansów. Wróciła do Europy i uczy angielskiego w Barcelonie. Dalszy ciąg pamiętnika na razie nie powstał.